Vancouver boasts an 11-8-5 record in MLS play this season but hasn't seen game action since Aug. 7 when they were ousted from the Leagues Cup