Tom Brady is ‘casually dating’ Sports Illustrated Swimsuit model Brooks Nader