Trump teased he's made The Great One a "free agent" in letting him oppose the notion of Canada becoming America's 51st state