A clip of a female Eagles fan stabbing what appears to be a doll of Mahomes has gone viral