According to the medical examiner, the cause and manner of death have yet to be determined