Fans in Los Angeles let the pro wrestling legend hear it, likely over his support for Donald Trump