'That's the reason I'm doing this whole thing. I want to be Mr. Worldwide,' British pop star says of new musical biopic