U.S. Army veteran who killed 15 in New Orleans was inspired by Islamic State

'We do not believe that Jabbar was solely responsible,' FBI Assistant Special Agent in Charge Alethea Duncan said