The fan was wearing the jersey of Evan McPherson, the team’s star kicker