YouTube star appears to have stepped on the boxing icon's foot before the explosive moment