Garfunkel says that the twosome, who are both 83, have plans to meet up again