Head coach Craig Berube confirms that captain will miss his second straight game