Despite promising to learn French upon her installation three years ago, Mary Simon is still incapable of carrying on a conversation