The appraisal company named in that report says its claims are flawed, while the prices Epic used cause wider ripples in the local housing market.