Anthony Burley testified that James "Ed" Swift was yelling and trying to fight Colton Lischka before Swift was found dead in a ditch in 2022.