Trump’s quip about Canada becoming the 51st American state was a joke, but a Canadian politician suggested it seriously 44 years ago.