Environment Canada issued the alert for heavy rain, golf ball sized hail and potential tornadoes at 4:26 p.m. on Friday