Harris, a four-time Grey Cup champion who retired in 2023, spoke about joining the Roughriders as the new running backs coach