Colts must return to Liebel Field on Sunday for a semifinal game