Only five regular-season games remain, barely enough to turn this year from a disaster into a success