The 29-year-old had a career-high 10 tackles last week against Toronto, including three along the goal line