The 22-year-old Ajou had four catches for 110 yards in the victory over Winnipeg, despite not starting the game