Arlene Marie Irving was a payroll clerk for the non-profit organization and overpaid herself, court heard Tuesday.