"A long litigation process may see this resolved politically before it's ever resolved legally," mused Eric Adams, from the University of Alberta.