By Maura Forrest MONTREAL — The Quebec government is going to court to fight the dumping of contaminated soil along the shores of a lake in the Mohawk community of Kanesatake, west of Montreal. Following an operation last month to collect soil samples and inspect several sites along the banks of the Lake of Two […]