Dallas takes on Tampa Bay after overtime victory