Huff hits 3-pointer with 11.1 seconds left in triple OT as Chattanooga beats Middle Tennessee in NIT