Manitoba government eyes human rights protection for gender expression