Sinner adds Hamburg to his schedule for when he returns from doping ban