Joly says Canada is putting ‘maximum pressure’ on the U.S. to lift tariffs