Bucs agree to deals with Chris Godwin, Haason Reddick, AP sources say