Hayes scores 20, Texas Southern downs Alcorn State 75-59