Fiorentina ends three-game losing run by beating lowly Lecce