Grill leads No. 14 Missouri against Vanderbilt after 22-point showing