Shopify lists U.S. site on SEC filing for first time to ‘align’ itself with peers