South Carolina man set to face a firing squad seeks postponement, questioning execution procedures