Canada coach tells Trump to lay off ‘ridiculous rhetoric’ of Canada as a 51st state