Brooks scores career-high 33 and No. 13 N.C. State beat No. 1 Notre Dame in double OT