Fentanyl has killed thousands. Here are some facts about the powerful opioid