Russia claims another Ukrainian village has fallen as it closes in on a key city