US Supreme Court rejects likely final appeal of South Carolina inmate a day before his execution