Late free throws, defensive stops carry No. 23 Mississippi past Texas, 72-69