Left-hander A.J. Minter and Mets finalize 2-year contract