Former Calgary teacher accused of sexually assaulting students in 1990s