16 suffer burns, injuries in methane fire at a coal mine in Poland