Alabama refuge is a paradise for birders and thousands of migrating sandhill cranes