US cities largely saw a drop in violent crime in 2024, yet many still feel unsafe