Zaire Hayes scores 16 to guide Texas Southern to 66-57 victory over Alcorn State