Pennsylvania high court to take up long-running dispute over mail-in ballots’ return envelope dates