Trae Young misses Hawks’ game against Bulls because of bruised right rib